Mooi meertalig feest in de Bibliotheek Veldhoven

De Bibliotheek Veldhoven vierde op 21 februari de Internationale Moedertaaldag met activiteiten voor het hele gezin. Daarnaast werd de meertalige jeugdboekencollectie geopend en kreeg een kleurrijk kunstwerk een ereplaats.

Het was een bruisende middag in de Bibliotheek Veldhoven. Met ruim 250 bezoekers werd de Moedertaaldag, die in het teken staat van taalkundige en culturele diversiteit en de meertaligheid, enthousiast gevierd. Community Librarian en frontofficemedewerker Alcira Bojórquez Segura: “Door deze dag uitgebreid te vieren, laten we zien dat elke taal ertoe doet en dat iedereen welkom is.”

De jeugdafdeling straalde deze missie uit, met dank aan de meertalige communities die met hun handgemaakte informatiestands leuke weetjes en kenmerken over hun cultuur lieten zien. Van Italië, Peru en Taiwan tot India, Hongarije en Brazilië; over uiteenlopende landen viel iets nieuws te leren. Tegelijkertijd konden kinderen zelf aan de slag met verschillende knutsel- en spelopdrachten. In een positieve sfeer gingen zowel Nederlands- als anderstalige gezinnen met elkaar de verbinding aan.

De Turkse Nazli Gören Ülkü las op originele wijze haar zelfgeschreven verhaal ‘Het Huis met Streken' voor, met Nederlandse ondertiteling. Muzikante Halyna Romanyshyn nam jong en oud mee op een muzikale reis met zang en de prachtige klanken van de bandura, een traditioneel Oekraïens snaarinstrument. Op een warme, toegankelijke manier brachten zij taal, muziek en verbeelding samen, waardoor bezoekers kennismaakten met de Turkse en Oekraïense tradities.

De Dag van de Moedertaal bood het startschot voor de meertalige jeugdcollectie van de bibliotheek. Deze bestaat uit maar liefst 19 talen en is onderdeel van het project 'Van Alle Talen Thuis' (VATT). “Wij zijn ASML erg dankbaar voor het mogelijk maken van deze collectie. Lezen in de eigen moedertaal helpt kinderen hun identiteit te versterken, hun cultuur te ontdekken en met vertrouwen verder te leren", aldus Alcira.

Wethouder Caroline van Brakel en bibliotheekdirecteur Dorine Prinsen knipten samen het lint door om de collectie, die nog zal uitbreiden, officieel te openen. Dorine Prinsen: “Een groot applaus is op zijn plaats voor iedereen die zich inzet om dit soort initiatieven te laten groeien en bloeien. We weten dat het leren van een nieuwe taal het beste gaat als je ook je moedertaal goed beheerst. Door dit te faciliteren, bieden we een sleutel tot een soepele integratie en hechte, multiculturele gemeenschap.”

Aansluitend werd het kunstwerk ‘Groeten van over de hele wereld' onthuld, waaraan veel creatieve kinderen hebben meegewerkt. Het staat voor verbinding, vriendschap en het vormen van één gemeenschap, ondanks de verschillen. Een mooi symbool dat volledig aansluit op deze geslaagde dag. Meer info: www.bibliotheekveldhoven.nl/meertaligheid